Je suis d'amérique et de France...

Inscrit le : 02 Mai 2007 Messages : 61

Il est dans la nature d'une langue d'évoluer et l'argument de la créolisation du langage me semble erroné.

Notre survie ne dépend pas de ce que les gens parlent la langue parfaitement (après tout les anglophones eux aussi parlent différentes sortes de slang et ils ne semblent pas en voie d'instinction) mais l'important c'est que les gens parlent leur langue !

L'expérience insolite d'un cadeau posthume de mon père en la personne d'une demi-soeur innu m'a fait réaliser combien il est étrange que nous focussions uniquement sur notre héritage colonial en nous identifiant culturellement uniquement à la France.

Je ne suis pas innu. J'ai, comme 80 % d'entre nous, été métissée avec les amérindiens d'ici. Et le séjour que j'ai fait à Betsiamites pour rencontrer ma soeur m'a fait réaliser ma part d'amérindiannité.

Je sais que c'est un peu bizarre, ce que je vais dire, mais pour arriver à faire clairement l'indépendance, je crois qu'il est important pour notre bien-être de réconcilier le colonisateur français en nous, avec notre part amérindienne que nous persistons à mépriser en traitant comme quantité négligeable cette part de notre identité.

Et je crois que pour se faire, je crois qu'il est important de renouer les anciennes alliances en étant solidaire de ceux qui nous ont engendrés et en nous appropriant culturellement cette part d'amérindiannité.

Comme en s'inspirant du rêve de Louis Riel de faire un terre pour les métis que nous sommes et les amérindiens où nous pourrions créer ensemble ce pays.

Pour ma part, pour des raisons évidentes, je me suis mise à l'innu puisque j'ai trouvé une famille dans cette communauté. Et je ne ferai pas le coup de l'anglais qui force tout le monde à parler sa langue quand il arrive quelque part parce que lui, ne comprend rien.

Je ne sais pas encore comment arriver à concilier encore cet aspect dans notre lutte pour l'indépendance, mais il me semble qu'il faut s'inspirer de Louis Riel.

Ceci étant dit, cette intervention était aussi pour partager avec vous le bonheur délirant de passer le jour de l'an avec ma demi-soeur innu (chanteuse comme moi et combien attachante et talentueuse) et son chum complètement Naskapi.

Il est innu mais il m'expliquait que le mot Naskapi veut dire un peu fêlé du bocal.

Alors disons que je me sens un peu Naskapi moi aussi.

Et je rêve d'un Québec complètement Naskapi.

Amitiés

L'incantatrice pas trop chauve

Entièrement d'accord avec Anne-Marie: Il faut revisiter notre passé et renouer les liens qui nous ont jadis unis aux Amérindiens avec lesquels nous avons gagné beaucoup de batailles contre l'envahisseur anglais.

Les Québécois forment un peuple métissé et il est temps qu'ils acceptent cette part d'eux-mêmes.

Tam tam ti di lam...et bons partys du Jour de l'An avec les familles innus, montagnaises, huronnes et tous les autres peuples amérindiens du Québec.

_________________
Tous les pays qui n'ont plus de légende
seront condamnés à mourir de froid.

Patrice de la TOUR DU PIN.

Je suis tout à fait d'accord pour lutter aux côtés des amérindiens. Le problème, c'est qu'ils ne veulent rien s'avoir de nous. Pour eux, nous sommes que de simples envahisseurs : ils ne font pas de différence entre Anglais et Français. Ils s'opposent farouchement à l'indépendance du Québec ; nous n'avons qu'à penser au résultat du référendum des Cris avant le référendum de 1995. En plus, plusieurs communautés ont été assimilées totalement à la langue anglaise, fait que...
_________________
«Tout à l'heure, mon cher ami, quand vous me traitiez si généreusement, j'admirais votre talent, que j'ai prédit, vous vous en souvenez, dès 1880 ; mais ce que j'admirais surtout, c'est que vous vous soyez à ce point affranchi de toute intonation et, plus généralement, de toute particularité lorraine.»

Les Déracinés, Maurice Barrès

Inscrit le : 01 Sep 2006 Messages : 925 Localisation : France

Reformez les alliance qui ont été faite avec les français.

Inscrit le : 02 Mai 2007 Messages : 61

Je suis entièrement d'accord avec Nico qui a bien saisi le sens de mon intervention. Il ne s'agit pas pour le moment de renouer avec les mohawk qui sont les alliés historiques des anglophones.

On va quand même pas refaire la gaffe de De Lorimier.

Peut-être plus part. Mais dans un premier temps renouer avec nos alliés historiques.

Ceux-là même avec lesquels nous sommes métissés

Il est en effet essentiel que ces liens soient renoués pour l'unification d'un Québec fort et solidaire.
_________________
Tous les pays qui n'ont plus de légende
seront condamnés à mourir de froid.

Patrice de la TOUR DU PIN.

Inscrit le : 05 Avr 2008 Messages : 95

Kuei Anne-Marie Very Happy

Tan eshpanin?
Niminupanin Smile

Tanite etutein?

Personnellement, d'un point de vue culturel, je trouve que de ne pas avoir l'option d'une langue amérindienne en cours secondaire est très décevant. D'ailleurs j'ai d'la misère à me motiver à apprendre l'innu-aimun. Je n'ai pas trouvé grand chose pour apprendre sur Internet.

Après, d'un point de vue économique, la langue du dominant étant l'anglais, on l'apprend à tous les Québécois...

J'en comprend les avantages mais je veux pour l'avenir une langue de communication qui ne soit la langue d'aucune nation à la base pour éviter l'impérialisme culturel, économique et linguistique. Bref, je rêve à l'espéranto comme langue seconde de communication. Wink

Si t'as des conseils à me donner, Anne-Marie, des livres à me conseiller pour apprendre un peu mieux l'innu-aimun...

D'ailleurs, la langue des Innus est la bienvenue sur le forum Babel (Forum de langues très agréable et instructif.)
http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=6679
Beaucoup sont curieux d'en savoir plus.

Si tu veux inviter des amis à toi à en parler... Very Happy

Enfin :

Comme plein de monde l'a déjà dis, nous refaire l'ancienne grande paix de Montréal avec les autochtones (je préfère les appeler "autochtones" ou hurons, innu, inuits, mohawks etc. au lieu d'"amérindiens", ils ne viennent pas d'Inde à ce que je sache, ils sont d'ici)

Et je crois aussi que nous ne devons pas les assimiler et que, moralement parlant, nous avons crissement des choses à apprendre sur la culture autochtone. Notammement au niveau de l'environnement. Les ancêtres autochtones n'utilisaient que les produits de la nature pour vivre et s'amuser.
_________________

Coordonnateur du RRQ de Lévis

"Face à la menace de la braderie on brandit le poing de la Patrie à la face des bandits" -- Loco Locass